0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
#include <Interface_Version.hxx>
#include <Interface_Macros.hxx>
// IL S AGIT ICI DU HEADER GENERIQUE pour tout schema STEP ...
// This is a generic header for any STEP sheme
static Handle(TCollection_HAsciiString) nulstr;
@@ -71,7 +71,7 @@ void APIHeaderSection_MakeHeader::Init (const Standard_CString nameval)
if (fn.IsNull()) fn = new HeaderSection_FileName;
Handle(TCollection_HAsciiString) name = new TCollection_HAsciiString(nameval);
fn->SetName(name);
Interface_MSG::TDate (timestamp,0,0,0,0,0,1,"C:%4.4d-%2.2d-%2.2dT%2.2d:%2.2d:%2.2d"); // maintenant
Interface_MSG::TDate (timestamp,0,0,0,0,0,1,"C:%4.4d-%2.2d-%2.2dT%2.2d:%2.2d:%2.2d"); // actually
Handle(TCollection_HAsciiString) tst =
new TCollection_HAsciiString(timestamp);
fn->SetTimeStamp(tst);
@@ -142,7 +142,7 @@ void APIHeaderSection_MakeHeader::Apply
header.AddItem(fn);
if (HasFs() && !model->HasHeaderEntity (STANDARD_TYPE(HeaderSection_FileSchema))) {
// Schema defini ? Sinon le prendre depuis le protocole
// Schema defined? If not take it from the protocole
Handle(TCollection_HAsciiString) sch;
Handle(Interface_HArray1OfHAsciiString) schid = fs->SchemaIdentifiers();
if (!schid.IsNull()) sch = schid->Value(1);
@@ -150,7 +150,7 @@ void APIHeaderSection_MakeHeader::Apply
schid = new Interface_HArray1OfHAsciiString(1,1);
fs->SetSchemaIdentifiers(schid);
}
if (!sch.IsNull()) { if (sch->Length() < 2) sch.Nullify(); } // non defini
if (!sch.IsNull()) { if (sch->Length() < 2) sch.Nullify(); } // not defined
if (sch.IsNull()) {
Handle(StepData_Protocol) stepro = Handle(StepData_Protocol)::DownCast
( model->Protocol());