mirror of
https://github.com/Open-Cascade-SAS/OCCT.git
synced 2026-06-10 16:16:54 +08:00
0022312: Translation of french commentaries in OCCT files
This commit is contained in:
@@ -143,7 +143,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
// Modified by Sergey KHROMOV - Thu Apr 26 16:04:44 2001 End
|
||||
FR.Init(myFace,Standard_True);
|
||||
//====================================================
|
||||
// Construction des faces limites par les wires fermes.
|
||||
// Construction of faces limited by closed wires.
|
||||
//====================================================
|
||||
TopTools_ListIteratorOfListOfShape itl(WorkWires);
|
||||
for (; itl.More(); itl.Next()) {
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
}
|
||||
|
||||
//===========================================
|
||||
// Pas de wire ferme => un seul domaine
|
||||
// No closed wire => only one domain
|
||||
//===========================================
|
||||
if (Faces.IsEmpty()) {
|
||||
TopoDS_Shape aLocalShape = myFace.EmptyCopied();
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
}
|
||||
|
||||
//====================================================
|
||||
// Classification des wires ouverts.
|
||||
// Classification of open wires.
|
||||
//====================================================
|
||||
// for (TopTools_ListIteratorOfListOfShape itF(Faces); itF.More(); itF.Next()) {
|
||||
TopTools_ListIteratorOfListOfShape itF;
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
while (itW.More()) {
|
||||
TopoDS_Wire& W = TopoDS::Wire(itW.Value());
|
||||
//=======================================================
|
||||
// Choix d un point sur le wire. + projection sur la face.
|
||||
// Choice of a point on the wire. + projection on the face.
|
||||
//=======================================================
|
||||
TopExp_Explorer exp(W,TopAbs_VERTEX);
|
||||
TopoDS_Vertex V = TopoDS::Vertex(exp.Current());
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if ( Found && (CL.Perform(PV) == TopAbs_IN)) {
|
||||
// On a trouve la face qui contient le wire on l enleve de la liste
|
||||
// The face that contains a wire is found and it is removed from the list
|
||||
B.Add(F,W);
|
||||
LOW.Remove(itW);
|
||||
}
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ static void BuildDomains(TopoDS_Face& myFace,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
//========================================
|
||||
// Creation des algos sur chaque domaine.
|
||||
// Creation of algorithms on each domain.
|
||||
//========================================
|
||||
for (itF.Initialize(Faces); itF.More(); itF.Next()) {
|
||||
BRepFill_OffsetWire Algo(TopoDS::Face(itF.Value()), myJoin);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user