- Apply `SelectMgr_SelectableObject` transformation when computing `BndBoxOfSelected()` for selected sub-owners.
- Add Draw Harness regression test for `MeshVS_Mesh` vertex selection with a transformation.
- Add Draw Harness regression test for transformed `TopoDS_Shape` face selection to ensure existing behavior remains correct.