- Adds metadata writing capability through new `MetadataMode` flag and `writeMetadata` method
- Exports string metadata as STEP `property_definition` entities linked to product definitions
- Integrates metadata writing into the main transfer workflow alongside existing property writing